Zinematik Surfing 10 – Day 1: Programa

Ezin bestekoa denez, festa honen lehenengo eguna Abuztuak 27 izango da, Chapu-ren bizitza ospatzeko.

Como no podía ser de otra manera, el primer día de esta fiesta será el 27 de Agosto, para celebrar la vida de Chapu.

It couldn’t be any other way, the first day of this party will be August 27th, to celebrate Chapu’s life.

Arratsaldeko 8tan hasiko gera musika pixkatekin, eta ondoren pelikulen programa honakoa izango da:

Comenzaremos a las 8 de la tarde con un rato de música, y a continuación el programa de películas será el siguiente:

We’ll start off at 8 PM with some music, and right after, the screening movies will be:

Margarita Cadillac (Dani Holguin, 2006)

Orain: Daniel’s Longboards (Debolex, 2010)

Modernist Basque Surfing (Iker Treviño, Xabier Zirikiain, 2010)

The Seedling (Thomas Campbell, 1999)

Ondoren, musikarekin jarraituko degu. Denak gonbidatuak zaudete, etorri gurekin ospatzera Berazan, Zarautzeko malekoian.

Después continuaremos con más música. Estáis todos invitados, venid a celebrarlo con nosotros en Beraza, en el malecón de Zarautz.

More music will follow the screenings. You’re all invited, come and join us celebrate in Beraza, at the boardwalk in Zarautz.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s